1 00:00:06,351 --> 00:00:09,733 Todd halkan wuxuu leeyahay wuu garanayaa meesha, um, Kane ayaa madaxiisa saaraya. 2 00:00:09,871 --> 00:00:13,875 Fuck Kane. Intaynu joognana, adeer sidoo kale. 3 00:00:14,014 --> 00:00:15,877 Niggaas ayaa dhabarka igu lahaa muddo dheer. 4 00:00:16,016 --> 00:00:17,569 fuck! 5 00:00:17,707 --> 00:00:19,605 - Xaar! - fuck! Yaa fuck kuwani waa niggas? 6 00:00:19,778 --> 00:00:21,055 - Ma garanayo! Xaar! - Oh, shit. 7 00:00:21,193 --> 00:00:23,126 Waxay u muuqataa inay jirto shixnad hub ah oo ugu dambaysay 8 00:00:23,299 --> 00:00:24,921 isagoo u socda Costa Rica. Xaruntu way na doonaysaa 9 00:00:25,059 --> 00:00:26,923 si aan u isticmaalno xiriiradayada Sandinista si ay u dhexgalaan shixnadda. 10 00:00:27,061 --> 00:00:28,959 Waxaan u baahanahay xubin kasta kooxdii weerarka soo qaaday ayaa baadhay, 11 00:00:29,063 --> 00:00:30,582 qalabkoodiina waa lala wareegay. 12 00:00:30,720 --> 00:00:33,171 Xajinta shixnadda oo aan ahayn in la ogaado cidda ka daba timid 13 00:00:33,309 --> 00:00:34,724 waa la tixgelin doonaa hawl-gudasho. 14 00:00:36,312 --> 00:00:37,589 Waa maxay? Ruushku. 15 00:00:37,727 --> 00:00:39,349 Waxay isku dayayaan inay qarxiyaan hawlgalkan. 16 00:00:49,394 --> 00:00:51,258 Maxaa jira, Lee? Maxaad u baahan tahay? 17 00:00:51,396 --> 00:00:52,431 Nalalka garoonka ciyaarta. 18 00:00:52,569 --> 00:00:53,881 Waxaa laga yaabaa inay fiicnaato in dib loo celiyo. 19 00:00:54,019 --> 00:00:55,262 Maya, bannaanka ayay joogaan. 20 00:00:59,059 --> 00:01:00,267 Isaga kac, dhallaan! 21 00:01:00,405 --> 00:01:02,338 Isaga kac, dhallaan! Isaga kac! 22 00:01:02,441 --> 00:01:04,340 iga deg! 23 00:01:04,443 --> 00:01:05,858 In yar ka dib, 24 00:01:06,031 --> 00:01:07,584 Waxaan ku lahaa adiga oo eegaya qoyska xubnaha Teddy McDonald. 25 00:01:07,722 --> 00:01:08,792 Ma xasuusataa taas? 26 00:01:08,930 --> 00:01:11,209 Waxaad la timid boobkiisa magaalada Kansas. 27 00:01:11,347 --> 00:01:12,934 Waxaan u baahanahay inaad dib u xaqiijiso goobahooda. 28 00:01:13,073 --> 00:01:14,074 Waan ogahay inaad niyad-jabsan tahay. 29 00:01:14,212 --> 00:01:15,834 Sida aad ula dhacday hooyaday... 30 00:01:15,937 --> 00:01:17,111 Waxay ku sigtay inay socoto. 31 00:01:17,249 --> 00:01:19,286 Tan xigta waanu qorsheynay runtii waa khatar, 32 00:01:19,424 --> 00:01:21,150 mana samayn karo iyada la'aanteed. 33 00:01:30,366 --> 00:01:32,920 Maxay kula tahay Barbados? 34 00:01:33,058 --> 00:01:34,887 Ka warran? 35 00:01:36,613 --> 00:01:39,375 Waxaan ka fekerayay malaha waxaan aadi karnaa ciidaha. 36 00:01:39,478 --> 00:01:41,239 Ama laga yaabee St. Lucia, sidii aan ahaan jirnay. 37 00:01:41,377 --> 00:01:43,793 Ma xasuusataa meeshaas yar ee naqshadaysan? 38 00:01:45,967 --> 00:01:48,315 Waa sax. 39 00:01:48,453 --> 00:01:51,041 Waan ku laaban karnaa. 40 00:01:51,145 --> 00:01:54,217 Sii wad dhaqanka qoyska. 41 00:01:54,321 --> 00:01:56,668 Hubi in ilmaha yari garanayo 42 00:01:56,806 --> 00:01:59,947 meelna ma jirto aduunkan ma tagi karo. 43 00:02:01,569 --> 00:02:03,226 U malayn maayo in Franklin uu leeyahay ilaa qorshaynta 44 00:02:03,330 --> 00:02:04,538 fasax hadda. 45 00:02:06,574 --> 00:02:09,577 Ma jiraa nooc ka mid ah qorshaha bixista haddi ay taasi shaqayn waydo? 46 00:02:09,681 --> 00:02:11,269 - Way shaqayn doontaa. - Ha samayn taas. 47 00:02:11,407 --> 00:02:15,065 si fiican ayaan ku baray. Waxaan nahay had iyo jeer u diyaargaroobo kan ugu xun. 48 00:02:15,169 --> 00:02:18,276 Tani waa CIA-da Franklin ayaa kasoo horjeeda. 49 00:02:18,414 --> 00:02:19,725 Xitaa haddii uu lacagtan helo, 50 00:02:19,898 --> 00:02:21,589 waad ogtahay inaysan ku filnaan doonin. 51 00:02:21,727 --> 00:02:23,212 Ma aha nin isaga oo kale ah. 52 00:02:24,765 --> 00:02:27,940 Miyaan dhaleeceeyaa ragga oo dhan ma u ogolaatay noloshaada? 53 00:02:29,321 --> 00:02:33,083 Markaa waxaan filayaa in taasi iga dhigayso Khabiir ku xeel dheer nimanka wasaqaysan. 54 00:02:33,187 --> 00:02:36,259 waan gartay kun Franklin. 55 00:02:36,432 --> 00:02:39,849 Oo ragga isaga la mid ah, waxay la mid yihiin garaashka iibka jigsaw. 56 00:02:39,987 --> 00:02:42,610 Weligood ma yimaadaan dhammaan qaybaha. 57 00:02:42,783 --> 00:02:44,716 Wayna kharash gareeyaan noloshooda oo dhan ayaa qaadanaysa, 58 00:02:44,854 --> 00:02:46,821 isku dayaya in ay naftooda oo dhan ka dhigaan, dhib kasta ha ku kaco. 59 00:02:46,959 --> 00:02:49,030 - Jooji - Malab, waxaad u baahan tahay inaad tan maqasho, 60 00:02:49,169 --> 00:02:51,757 - sababtoo ah... - Hooyo, jooji. Ma aragtaa? 61 00:02:51,930 --> 00:02:54,795 Fiiri. Halkaa. 62 00:02:54,933 --> 00:02:57,038 Kaasi waa isaga. 63 00:02:57,177 --> 00:02:58,281 Waa hagaag, Kornayl? 64 00:02:58,454 --> 00:02:59,972 Haa, waa isaga. 65 00:03:00,110 --> 00:03:01,491 Ma u baahan tahay gacan? 66 00:03:01,629 --> 00:03:05,185 Iska daa waan fiicanahay 67 00:03:24,307 --> 00:03:26,482 haye Indho ayaanu haynay on Teddy aabbihiis, 68 00:03:26,654 --> 00:03:28,035 laakiin waxaan u baahanahay inaan si degdeg ah u dhaqaaqno. 69 00:03:28,173 --> 00:03:30,037 Sidee ugu dhakhsaha badan ayaad halkan ku iman kartaa? 70 00:03:30,175 --> 00:03:31,970 Haa, i sii 24 saacadood. 71 00:03:32,142 --> 00:03:34,455 Mahadsanid, V. 72 00:03:39,149 --> 00:03:41,013 War wanaagsan? 73 00:03:42,152 --> 00:03:43,740 Nah. 74 00:03:43,878 --> 00:03:45,708 Waad ogtahay, Frankie, 75 00:03:45,846 --> 00:03:47,986 kaas wuxuu ahaa guriga gabadhayda. 76 00:03:48,089 --> 00:03:50,885 Way joogi kari lahayd. 77 00:03:51,023 --> 00:03:52,335 Ilmaheedii. 78 00:03:52,508 --> 00:03:56,028 Dhab ahaantii waan daalanahay shitkan, nigga. 79 00:03:56,201 --> 00:03:58,617 Eeg, haa, waxaan helay xoogaa shit Waa inaan daryeesho 80 00:03:58,755 --> 00:04:02,138 Waa sax? waan ku dhufan doonaa haddaan wax maqlo, okay? 81 00:04:02,276 --> 00:04:05,348 Waad garanaysaa waxa xaar ah Waxaan rabaa inaan daryeelo? 82 00:04:05,452 --> 00:04:07,661 Adeerkaa fuqarada ah. 83 00:04:09,214 --> 00:04:10,836 Iyo naagtiisii ​​qaniinyada ahayd. 84 00:04:10,940 --> 00:04:12,597 Ma rabtaa inaad baxdo? 85 00:04:12,735 --> 00:04:15,255 Maskaxdaas uun baad gelisay. 86 00:04:15,393 --> 00:04:17,878 dabada ayaad fadhiisan doontaa isla halkaas 87 00:04:18,050 --> 00:04:20,432 ilaa aan ogaano sida loo dhameeyo xaarkaan. 88 00:04:20,570 --> 00:04:22,469 Haddii ay wax kale jiraan, 89 00:04:22,607 --> 00:04:24,885 si kale, waxaad u malaynaysaa inaanan kuu sheegi doonin? 90 00:04:25,057 --> 00:04:28,233 Waan ogahay inaad wax taqaan wixii ka baxsan naadigaas fuqarada ah 91 00:04:28,406 --> 00:04:31,512 halkaas oo ay ka heleen toban hooyo isagoo Uzis albaabka taagan yahay. 92 00:04:32,548 --> 00:04:35,378 Fikirka xun, nigga. 93 00:04:35,551 --> 00:04:38,864 Haddii kale annaga ayaa is helnay habeen dheer. 94 00:04:49,047 --> 00:04:50,359 Waa maxay? 95 00:04:55,087 --> 00:04:57,573 Nacalad. Dhammaantiin kor ayaad u socotaa. 96 00:04:57,676 --> 00:04:59,091 Maxaa dhacay? 97 00:04:59,229 --> 00:05:01,887 Waxaan ka maqlay CI hore. 98 00:05:01,991 --> 00:05:03,544 Wuxuu yidhi Kane wuu baxay. 99 00:05:05,063 --> 00:05:06,789 Xanta ayaa ah, goobtu waxay ahayd dhiig-bax. 100 00:05:06,927 --> 00:05:08,411 Waad ogtahay, jir jirka dushiisa. 101 00:05:08,584 --> 00:05:09,723 Haddaba sidee bay u seegeen? 102 00:05:09,826 --> 00:05:11,932 qiyaas 103 00:05:12,104 --> 00:05:16,177 Dhammaantiin waad heli doontaa laad ka mid ah kan. 104 00:05:18,904 --> 00:05:21,424 Shit, fiican. 105 00:05:21,597 --> 00:05:22,943 Waxay ahayd Franklin. 106 00:05:23,978 --> 00:05:25,359 Franklin? Ka warran Franklin? 107 00:05:25,497 --> 00:05:26,671 Wuu joogay. 108 00:05:26,809 --> 00:05:28,569 Kane waa uu soo saaray. 109 00:05:29,812 --> 00:05:31,883 Franklin ayaa toogtay jidkiisa? 110 00:05:32,021 --> 00:05:34,713 mm-hmm. Wax ku saabsan in dhiiga Saint. 111 00:05:34,851 --> 00:05:36,094 Dhammaan waxaad tahay qaar dhashay toogteyaal. 112 00:05:36,266 --> 00:05:38,096 Ma hubtaa inaad tan maqashay sax? 113 00:05:38,268 --> 00:05:40,270 Haa, waan hubaa. Laakin ha werwerin, 114 00:05:40,443 --> 00:05:41,617 Halkaas ayaan dib ugu soo laaban doonaa 115 00:05:41,789 --> 00:05:42,790 Waad ogtahay, qiyaas halka uu Kane ku dhuumanayo 116 00:05:42,963 --> 00:05:44,102 ka hor inta uusan soo noqon. 117 00:05:44,274 --> 00:05:46,380 Waxaad na soo wacdaa labadii saacadoodba mar. 118 00:05:46,518 --> 00:05:48,278 Haa, waad heshay. 119 00:05:51,143 --> 00:05:53,594 I eeg. I eeg, nigga. 120 00:05:53,767 --> 00:05:55,769 Ma isticmaashaa? 121 00:05:56,770 --> 00:05:58,288 Nah. Ma isticmaashaa? 122 00:05:58,461 --> 00:06:01,119 Haddii aad tahay, soo laaban maayo. 123 00:06:12,095 --> 00:06:14,857 Waan heli karnay. 124 00:06:15,892 --> 00:06:17,860 Dhammaantii halkaas ayuu ku dhammaaday. 125 00:06:36,879 --> 00:06:38,536 Hagaag, taasi waxay ahayd doqon. 126 00:06:39,882 --> 00:06:41,642 Marka la barbardhigo maxaa? 127 00:06:45,163 --> 00:06:46,336 Waxaad rabtaa inaad u tagto dhakhtar, 128 00:06:46,440 --> 00:06:47,924 mise waxaad rabtaa inaad carrab la'aan sii wadato? 129 00:06:48,062 --> 00:06:49,098 Maxaa hadda loo joojinayaa? 130 00:06:49,236 --> 00:06:51,859 Kaliya waxaan u baahanahay inaad hal daqiiqo jiifsato. 131 00:06:55,725 --> 00:06:57,555 Waa Renny. 132 00:06:59,729 --> 00:07:02,007 Deon kula? 133 00:07:02,180 --> 00:07:03,388 Nah. 134 00:07:14,572 --> 00:07:16,366 Deon wuxuu gabadh ka helay Lynwood, 135 00:07:16,539 --> 00:07:17,713 malaha waxay tagtay meesheeda. 136 00:07:17,885 --> 00:07:21,026 Laakiin alaabtii oo dhan wuu qaatay. Iyo lacagta caddaanka ah. 137 00:07:21,199 --> 00:07:22,959 Waad ogtahay inuu soo laaban doono. 138 00:07:23,097 --> 00:07:24,374 Caawa maaha. 139 00:07:24,547 --> 00:07:27,067 Laakin dhawaan. Oo haddaad naga filo inaan ku taageerno, 140 00:07:27,205 --> 00:07:28,724 waxaad u baahan tahay inaad ogaato inaad qorshe heshay. 141 00:07:28,827 --> 00:07:30,242 Goddamn, ma aragtaa isaga hadda? 142 00:07:30,380 --> 00:07:32,486 Xaarkani ma sugi karaa? 143 00:07:32,624 --> 00:07:35,455 Waxaad u malaynaysaa in xaarku ka roonaa intaanan bixin ama ka dib? 144 00:07:39,769 --> 00:07:41,702 Hmm? 145 00:07:44,567 --> 00:07:45,913 waan ku ixtiraamayaa Lee. 146 00:07:46,051 --> 00:07:48,571 Maxaad samaysay maanta... 147 00:07:48,744 --> 00:07:50,504 Dad badan ayaa sameeya. 148 00:07:50,642 --> 00:07:52,264 Laakiin runtu waxay tahay, 149 00:07:52,402 --> 00:07:53,852 adiga hooyo wareersan. 150 00:07:53,990 --> 00:07:57,684 Mayd baad tuuraysaa, laakiin nabad ku hadal. 151 00:07:57,822 --> 00:08:00,445 Waxaad orday shitkan, dabadeed waad iska tagtay. 152 00:08:00,583 --> 00:08:02,240 Nigga, waad tagtay oo leh madax dildilaac ah, 153 00:08:02,412 --> 00:08:03,241 la soo noqday xaas. 154 00:08:03,413 --> 00:08:05,036 U fiirso afkaaga xun! 155 00:08:05,174 --> 00:08:07,901 Nigga, taasi waa erayga daboolka ku jira. Ma aha ixtiraam darro. 156 00:08:08,004 --> 00:08:09,419 Waan ka xumahay, Wanda. 157 00:08:09,592 --> 00:08:11,974 Waxaan rabnaa xaar si ay u ahaato. 158 00:08:12,112 --> 00:08:14,424 Waxaas oo dhami way is beddeleen, niggas ma xamili karo. 159 00:08:14,597 --> 00:08:16,599 Lee, dadka halkaas jooga, 160 00:08:16,772 --> 00:08:17,945 waxay rabaan in la daryeelo, 161 00:08:18,118 --> 00:08:21,052 waxayna rabaan inay lacag sameeyaan. Waa kaas. 162 00:08:21,190 --> 00:08:22,536 Haddii aadan sidaa yeeli doonin, dhinac u dhaaf, 163 00:08:22,674 --> 00:08:23,537 qof kale ha sameeyo. 164 00:08:23,675 --> 00:08:26,782 Yaa oo kale? Adiga? 165 00:08:26,954 --> 00:08:29,439 Waxaad u malaynaysaa inuu jiro yaraanta niggas 166 00:08:29,612 --> 00:08:31,925 halkaas hadda la waxay isha ku hayaan taajka? 167 00:08:32,097 --> 00:08:33,616 Hmm? 168 00:08:33,789 --> 00:08:35,963 Dhammaan diyaar u ah inay dagaal galaan si ay gacanta ugu dhigaan. 169 00:08:36,136 --> 00:08:39,277 Dhammaan waxaad mooddaa in xaarku xun yahay hoos Big D? 170 00:08:40,278 --> 00:08:41,313 Kaliya sug. 171 00:08:54,706 --> 00:08:58,192 Sidaad sheegtay, maxaad hadda u joojinaysaa? 172 00:09:21,837 --> 00:09:27,290 Eey! Ee, yaa fuck kale qaar raba? Hmm? 173 00:09:27,428 --> 00:09:30,708 Waan arkaa dhammaantiin niggas-ka-dameerka dhagar iyo hadal iyo xaar. 174 00:09:30,846 --> 00:09:32,779 Hagaag, hadda waa fursadaada xun. 175 00:09:32,917 --> 00:09:34,781 waan ku arkaa, maxsuul. 176 00:09:34,919 --> 00:09:37,335 Kaalay fuck, nigga. 177 00:09:37,507 --> 00:09:39,371 Qof kasta oo raba inuu i waso i tijaabi, ina keen. 178 00:09:39,509 --> 00:09:42,029 Deon yar ma aha orod shit no more. 179 00:09:42,133 --> 00:09:43,997 Waxaad rabtaa inaad shaqeyso, ii imow. 180 00:09:45,032 --> 00:09:47,656 Berrito, waxaan ku laabaneynaa samaynta lacagta habka saxda ah. 181 00:09:50,072 --> 00:09:52,730 Dhammaan niggas naxariis leh. Dhammaantiin maxsuul. 182 00:09:55,595 --> 00:09:57,597 Bitch-dameer niggas. 183 00:10:18,376 --> 00:10:19,757 Ay, hooyo, aad u badan VapoRub. 184 00:10:19,895 --> 00:10:22,276 Dhammaanteen waad na cabburi doontaan. 185 00:10:22,414 --> 00:10:25,141 Waxaad u baahan tahay inaad baxdo intay wiilashu ku maqlin. 186 00:10:25,279 --> 00:10:26,315 Waxaan u baahanahay inaan kula hadlo. 187 00:10:32,735 --> 00:10:33,736 Dareemaha aad leedahay si aad wejigaaga u tusto 188 00:10:33,840 --> 00:10:35,186 cadaabta ka dib inantayda ayaad dhex galisay. 189 00:10:35,324 --> 00:10:36,739 Hooyo, jooji, waan xamili karaa kan. 190 00:10:40,432 --> 00:10:41,641 ¡Yaa! 191 00:10:47,405 --> 00:10:48,889 Meel ma ka hadli karnaa? 192 00:10:49,062 --> 00:10:51,927 Maxaa ku saabsan? 193 00:10:54,584 --> 00:10:57,346 Waxay yiraahdeen haddaan kuu sheego. wax heshiis ah ma jirin. 194 00:10:57,484 --> 00:10:59,762 Hagaag, waa inaad si kastaba ii sheegay. 195 00:10:59,935 --> 00:11:01,177 Waxaad u malaynaysaa inaanan rabin? 196 00:11:01,315 --> 00:11:04,698 Runtii waxaad u malaynaysaa inaan rabay in aad tan kaligaa marto? 197 00:11:04,836 --> 00:11:07,252 Ma seexan karo, chepita. 198 00:11:07,425 --> 00:11:09,496 ma neefsan karo 199 00:11:14,294 --> 00:11:16,158 Kaliya waxaan rabay... 200 00:11:16,296 --> 00:11:19,057 inaan ku difaaco iyo wiilasha iyo... 201 00:11:19,195 --> 00:11:20,956 isku day-isku day inaad hesho waddo aad uga baxdo. 202 00:11:26,547 --> 00:11:30,724 Berrito, DEA ayaa tagi doonta weerar bakhaarkii Teddy. 203 00:11:30,862 --> 00:11:32,381 waa inaan aadaa galay ilaalinta markhaatiga. 204 00:11:32,519 --> 00:11:34,452 - Adiguna iyo wiilasha... - Maya. 205 00:11:34,555 --> 00:11:36,350 Maya 206 00:11:36,488 --> 00:11:38,145 Ma noolaan karo sidaas. 207 00:11:38,283 --> 00:11:39,699 Yo sé. 208 00:11:39,837 --> 00:11:43,081 Ku xayiran Dib u eegaya garabkayga. 209 00:11:43,219 --> 00:11:44,565 DEA waxay nagu haysaa tabaha 210 00:11:44,704 --> 00:11:46,291 ilaa ay ka siibtaan ka dibna waa maxay? 211 00:11:46,395 --> 00:11:47,810 CIA ayaa naga daba imanaysa? 212 00:11:48,811 --> 00:11:50,192 Taas ma yeeli doono. 213 00:11:51,469 --> 00:11:53,298 ku weydiin maayo. 214 00:11:53,402 --> 00:11:55,335 Waxaad mudan tahay nolol wanaagsan. 215 00:11:56,336 --> 00:11:57,993 Nolol xor ah. 216 00:12:01,375 --> 00:12:03,584 Laakiin haddii aad rabto inaad ordo, 217 00:12:03,723 --> 00:12:06,173 waa inaad hadda ka baxdaa, caawa. 218 00:12:06,277 --> 00:12:09,556 Orod? Laba caruur ah oo aan lacag lahayn? 219 00:12:11,178 --> 00:12:12,421 Sidee layga rabaa inaan taas sameeyo? 220 00:12:12,559 --> 00:12:14,561 Xagee xitaa tagi lahayn, Gustavo? 221 00:12:16,183 --> 00:12:17,840 Maxaad rabtaa, Xiamara? 222 00:12:17,944 --> 00:12:19,255 ii sheeg. 223 00:12:19,393 --> 00:12:23,673 "Rabbi" waa raaxo Xataa ma garanayo. 224 00:12:23,777 --> 00:12:26,469 Tani waxay ku saabsan tahay baahida, hadda. 225 00:12:26,607 --> 00:12:30,059 Ma ordayo, mana ihi gelitaanka ilaalinta markhaatiga. 226 00:12:33,097 --> 00:12:36,997 Waxa aan u baahanahay waa nolol. 227 00:12:39,068 --> 00:12:42,727 Nolol joogta ah, caajis ah. 228 00:12:47,939 --> 00:12:51,425 Oo waxaad ogaan doontaa sidey taasi noogu dhici lahayd. 229 00:12:55,567 --> 00:12:56,879 Maxaa kaa dhigay in aad sameyso? 230 00:12:57,052 --> 00:12:59,157 Raac Gustavo ka dib markii aad soo laabtay? 231 00:12:59,295 --> 00:13:02,091 Kaliya waxaan u maleeyay, maxaa dhici lahaa Waxaan sameeyaa haddii aan iyaga ahaa? 232 00:13:02,229 --> 00:13:05,232 Sii sarkaalka la tababaray meel ballaadhan, 233 00:13:05,370 --> 00:13:06,820 raaca Mexicanka. 234 00:13:06,958 --> 00:13:08,891 Warka wanaagsani waa, 235 00:13:09,064 --> 00:13:11,100 waan ognahay cidda aan la macaamileyno. 236 00:13:11,238 --> 00:13:12,895 Warka xun waa, waan ognahay cidda aanu la tacaaleyno. 237 00:13:14,172 --> 00:13:16,761 Uma eka reer Yurub. 238 00:13:16,899 --> 00:13:18,383 Maxaad taqaan? 239 00:13:18,556 --> 00:13:20,903 Waxaa laga yaabaa inuu yahay Bartamaha Ameerika. 240 00:13:21,076 --> 00:13:22,732 Dhab ahaantii KGB. 241 00:13:22,836 --> 00:13:24,079 Ma u malaynaysaa inay ku bilaabatay Avi? 242 00:13:24,217 --> 00:13:25,183 Waa sharad wanaagsan 243 00:13:25,321 --> 00:13:26,184 Ilaa intee u malaynaysaa 244 00:13:26,322 --> 00:13:28,773 waxay ka shaqaynayeen Gustavo? 245 00:13:28,877 --> 00:13:30,602 Siday hoos ugu dhacday waxaad ku kulmaysaa baar dad badan. 246 00:13:30,706 --> 00:13:31,672 waan fakarayaa taasi waa habka bilowga ah. 247 00:13:31,811 --> 00:13:33,088 Laakiin haddii aan daacad ka ahay, 248 00:13:33,260 --> 00:13:35,607 Gustavo wax yar buu ka maqnaa bisha ugu dambeysa ama wax ka badan. 249 00:13:35,745 --> 00:13:36,781 Ma u malaynaysaa inuu soo jeestay? 250 00:13:36,919 --> 00:13:38,921 Ma garanayo. 251 00:13:40,750 --> 00:13:42,442 Aan qiyaaso. 252 00:13:42,614 --> 00:13:45,031 Ilaa iyo markaas, waxaan qabaa inaan kaliya ku ciyaar jaakadda agteeda. 253 00:13:45,169 --> 00:13:47,447 Ma heli kartaa ilaalo kor guriga 254 00:13:47,619 --> 00:13:49,207 adoon sheegin Langley aad u badan? 255 00:13:49,345 --> 00:13:50,830 Ma rabtaa inaad halkaas gasho? 256 00:13:52,107 --> 00:13:53,453 Maya, Franklin. 257 00:13:53,625 --> 00:13:56,559 - Maya? - Wadahadalkan ayaa na dhex maray ka hor, xasuuso? 258 00:13:56,697 --> 00:13:58,147 Ma ordin markaas, oo hadda ma ordayo. 259 00:13:58,285 --> 00:14:00,115 - Laakiin taasi way ka duwanayd. - ma waxay ahayd? 260 00:14:00,287 --> 00:14:02,220 Kuwaasi waxay ahaayeen burcad yaa toogan kari waayey. 261 00:14:02,358 --> 00:14:04,153 - Kuma weydiinayo... - Sidee tahay, Aabe? 262 00:14:04,291 --> 00:14:05,603 Meel kale ayaa jirta ka yimid. 263 00:14:05,775 --> 00:14:06,811 Kaliya ii sheeg, okay? 264 00:14:06,949 --> 00:14:08,261 - Mm-hmm. - Mahadsanid. 265 00:14:10,021 --> 00:14:12,299 Ma u malaynaysaa inaan ka falcelinayo? 266 00:14:12,472 --> 00:14:13,783 Inuusan kuu imanayn? 267 00:14:13,956 --> 00:14:16,717 Ha yimaado. halkaan ayaan joogi doonaa 268 00:14:16,856 --> 00:14:19,065 Hey, kaliya ma tagi doono ka soo gal albaabka. 269 00:14:19,203 --> 00:14:20,549 Waxaan ula jeedaa, waad garanaysaa kuwa ay yihiin. Waad garanaysaa waxay sameeyaan. 270 00:14:20,687 --> 00:14:21,999 Oh, runtii? 271 00:14:22,137 --> 00:14:25,554 Hooyo maxaad tahay nooc ka mid ah shahiid hadda? 272 00:14:25,692 --> 00:14:28,005 Oh, waa maxay? Waxaas oo dhan qaladkaaga, huh? 273 00:14:29,006 --> 00:14:30,835 Ma u baahan tahay inaad dhimato? Waa maxay sababtu? 274 00:14:30,973 --> 00:14:32,664 Waayo, ima aad dafirin maxaa ku dharbaaxay xaarkaas? 275 00:14:32,802 --> 00:14:33,838 Fiiri afkaaga. 276 00:14:33,976 --> 00:14:36,047 Sababta aad i caawisay, qaatay lacagtii, 277 00:14:36,185 --> 00:14:37,428 dhistay ganacsi, 278 00:14:37,566 --> 00:14:39,637 ku riyaaqay noloshaada isbedel? 279 00:14:43,123 --> 00:14:44,469 Haa 280 00:14:46,368 --> 00:14:48,922 Haye, hooyo. haye 281 00:14:49,060 --> 00:14:50,096 Haa? 282 00:14:50,234 --> 00:14:51,821 - Eeg haddii aad tan hoos u dhigi karto. - Mm-hmm. 283 00:14:53,685 --> 00:14:56,033 Ka dibna waan ku heli doonaa sariir, sax? 284 00:14:57,517 --> 00:14:59,588 ma rabo sariir 285 00:14:59,726 --> 00:15:02,211 Bastaradu ma hayn karaan gacmahooda naftooda. 286 00:15:02,349 --> 00:15:04,006 Waa hagaag. waan dhigayaa sariir ku taal xafiiska. 287 00:15:04,179 --> 00:15:05,490 Albaabka gadaal iga xir. 288 00:15:05,663 --> 00:15:07,976 Qofna kuma dhibi doono. Waayahay? 289 00:15:18,055 --> 00:15:20,367 Waxaan u dhownahay... 290 00:15:20,540 --> 00:15:22,542 tani waxay ku dhowdahay in la beddelo masiirka iyo nasiibka 291 00:15:22,645 --> 00:15:25,717 ee dhiigan qarniyo badan. 292 00:15:25,821 --> 00:15:28,997 Miyaan u baahanahay inaan ku xasuusiyo xagee joogtay 293 00:15:30,274 --> 00:15:32,966 Mustaqbalka sidee buu u ekaa? 294 00:15:33,104 --> 00:15:34,312 Adiga, waxaad ku dhowdahay inaad dhimato 295 00:15:34,450 --> 00:15:36,901 jaranjarada Mid ka mid ah dhismayaasha Tulfowitz, 296 00:15:37,074 --> 00:15:40,698 oo xataa ma garanayo sida Waxaan bixin lahaa kharashka aaska. 297 00:15:42,079 --> 00:15:44,426 Oo sidee noloshani tahay ma ka fiican tahay taas? 298 00:15:48,395 --> 00:15:50,880 I maqal. waan ku jeclahay 299 00:15:50,984 --> 00:15:52,192 Waayahay? 300 00:15:53,711 --> 00:15:55,713 Fadlan. 301 00:15:55,885 --> 00:15:57,542 tan ii samee. 302 00:16:49,111 --> 00:16:50,457 haye 303 00:16:50,595 --> 00:16:52,149 Maxaa dhacaya? 304 00:16:53,702 --> 00:16:57,602 Markaa, ma sameeyo ogow meesha laga bilaabo. 305 00:16:58,638 --> 00:17:01,779 Haddaba, dhegayso, laba habeen ka hor, 306 00:17:01,951 --> 00:17:03,712 markaan soo laabanay ka Costa Rica, 307 00:17:03,850 --> 00:17:06,301 Aniga iyo Xiamara waanu dagaalnay, sax? 308 00:17:06,473 --> 00:17:08,165 waan tagay Waxaan aaday baar. 309 00:17:08,303 --> 00:17:09,787 Intaan joogayna, Waa la ii soo dhawaaday 310 00:17:09,959 --> 00:17:11,306 by ninka sawirka ku jira. 311 00:17:11,409 --> 00:17:13,515 Sepa la chingada siduu ii helay. 312 00:17:13,653 --> 00:17:16,069 Wax walba wuu ogaa waan kula samayn lahaa 313 00:17:16,207 --> 00:17:18,623 Wuxuu ii hanjabay aniga iyo qoyskayga haddaanan u gargaarin. 314 00:17:18,727 --> 00:17:19,866 Ka caawi inuu sameeyo? 315 00:17:21,316 --> 00:17:23,559 Waxa uu rabay caddayn taas waxaad iibin jirtay kookeynta 316 00:17:23,697 --> 00:17:24,595 si loo maalgeliyo dagaal. 317 00:17:24,733 --> 00:17:26,045 Markaa waan u baahanahay in wax walba la dhaqaajiyo 318 00:17:26,183 --> 00:17:28,047 ka baxay bakhaarka, hadda. 319 00:17:28,185 --> 00:17:29,324 -Kookaha iyo lacagta... - Maya, waan doonayaa, waan yeeli doonaa. 320 00:17:29,427 --> 00:17:30,808 - Waa caadi. waa caadi - Wax walba. Maya, waa... 321 00:17:30,980 --> 00:17:32,154 - Is deji. - Waxaa laga yaabaa inay na soo raacaan. 322 00:17:32,258 --> 00:17:33,569 Cid ku daba socotaa ma jirto. 323 00:17:33,707 --> 00:17:36,262 - Nimankan, keligood bay shaqeeyaan. - Waa maxay? 324 00:17:36,400 --> 00:17:38,712 KGB sharci darro ah. Had iyo jeer kali. 325 00:17:41,198 --> 00:17:43,200 Horay ayaan kokainkii u raray. 326 00:17:45,064 --> 00:17:46,341 Goorma? 327 00:17:46,444 --> 00:17:48,170 Hagaag, xalay ka dib markii aan raacay ninkii 328 00:17:48,343 --> 00:17:51,656 guriga sketch ee ka yimid baararka, ka dib markuu ku soo dhawaaday. 329 00:18:00,941 --> 00:18:03,323 Aad bay u wanaagsan tahay in aad ii sheegtay, Gustavo. 330 00:18:05,567 --> 00:18:07,672 Aad iyo aad bay u wanaagsan tahay. 331 00:18:10,779 --> 00:18:13,402 Xageed tidhi asal ahaan baad ka timid? 332 00:18:13,540 --> 00:18:15,404 Ah, Montana. 333 00:18:15,542 --> 00:18:18,718 Waan kaftamayaa. Waxaan ka nimid Detroit. 334 00:18:18,821 --> 00:18:22,377 Oh, dabcan. Dhammaantiin waad leedihiin dareen kaftan ah. 335 00:18:22,480 --> 00:18:25,311 Meeshaan waa mid aad u qurux badan. 336 00:18:25,449 --> 00:18:27,071 Waxaan eegaynay guryaha in muddo ah hadda, 337 00:18:27,209 --> 00:18:29,384 laakiin waxaan qabaa, Waxaan u maleynayaa in tani ay tahay. 338 00:18:29,487 --> 00:18:30,557 Hello, halkaas, Mrs. Cooper. 339 00:18:30,730 --> 00:18:31,558 dhib kuma hayso haddii Gabadhaada waan xaday 340 00:18:31,696 --> 00:18:33,560 wax yar ka dheer, miyaad tahay? 341 00:18:33,698 --> 00:18:35,493 Oh, waad heli kartaa iyada. 342 00:18:35,631 --> 00:18:36,874 Warqadaha ma qaadan doonto waqti dheer. 343 00:18:37,046 --> 00:18:38,393 Fadlan isku diyaari guriga. 344 00:18:38,496 --> 00:18:40,981 - Qof kastaa aad buu u saaxiib yahay. - Oh, taasi way fiican tahay. 345 00:18:41,120 --> 00:18:42,535 - Mm-hmm. - Mahadsanid. 346 00:18:45,952 --> 00:18:48,713 Xaar 347 00:19:59,301 --> 00:20:00,854 Intee in le'eg ayaan u baahanahay inaan ka werwero? 348 00:20:01,855 --> 00:20:03,236 isha ayaan ku hayaa. 349 00:20:10,554 --> 00:20:13,039 Iska daa. Waa maxay? Waayo? 350 00:20:13,177 --> 00:20:14,074 Wuu dhaqaajiyay alaabta. 351 00:20:14,213 --> 00:20:16,905 Maxaad ka hadlaysaa? Waa maxay sababtu? 352 00:20:17,043 --> 00:20:19,356 Wuxuu ka walwalsan yahay in KGB ay nagu soo wajahan tahay. 353 00:20:38,167 --> 00:20:39,272 Haa, kani waa kan. 354 00:20:39,410 --> 00:20:41,516 Mid baan helay nimankii degganaa oo hadlaya, 355 00:20:41,688 --> 00:20:43,207 ayuu yidhi Louie fuula dhowr jeer todobaadkii. 356 00:20:43,345 --> 00:20:44,553 Maalmahee? 357 00:20:44,691 --> 00:20:46,624 ma aqaan, waxbana maaha, 358 00:20:46,762 --> 00:20:48,419 sababtoo ah mar kasta way soo martay, 359 00:20:48,557 --> 00:20:50,076 dhammaantiin halkaan ayaad joogi doontaan. 360 00:20:50,214 --> 00:20:51,940 Qorraxda ilaa qorrax dhaca. 361 00:20:52,078 --> 00:20:53,597 Sunup? Sidaynu u eegnahay, beeralayda? 362 00:20:53,735 --> 00:20:57,704 Way soo baxdaa, waxaa laga yaabaa inay hesho ammaan, sax? 363 00:20:57,842 --> 00:20:59,534 Malaha. 364 00:20:59,706 --> 00:21:01,121 Kane wuxuu rabaa iyada oo nool. 365 00:21:01,260 --> 00:21:04,470 Markaa samee wax kasta oo aad awooddo inaad sameyso si loo hubiyo inay taasi dhacdo. 366 00:21:17,586 --> 00:21:20,037 Dhib ma haysatid, miyaad tahay? 367 00:21:21,901 --> 00:21:24,248 Halkan sigaar kuma cabbi kartid 368 00:21:24,386 --> 00:21:26,975 Oh. Maya? 369 00:21:27,113 --> 00:21:28,873 Hagaag, uu... 370 00:21:29,046 --> 00:21:30,875 Ma sheegi doono haddii aadan sheegi doonin. 371 00:21:30,979 --> 00:21:32,049 Mmm 372 00:21:34,085 --> 00:21:35,777 Mid baad rabtaa? 373 00:21:37,226 --> 00:21:39,090 I weydii sababta aan halkan u imid. 374 00:21:39,228 --> 00:21:41,161 Waayahay 375 00:21:41,300 --> 00:21:43,509 Maxaad halkan u soo gashay? 376 00:21:43,647 --> 00:21:46,235 Kansarka. Hoosta sambabada. 377 00:21:46,339 --> 00:21:47,892 Mm. 378 00:21:49,169 --> 00:21:52,069 Hagaag, waxaan ka shakisanahay hal sigaar midda kale ayay kugu kacaysaa. 379 00:21:53,070 --> 00:21:54,692 Waa maalintaada koowaad? 380 00:21:54,830 --> 00:21:58,662 Mm. Hor iyo dambays, hadday aniga ahaan lahayd. 381 00:21:58,800 --> 00:22:01,043 Laakiin... 382 00:22:01,181 --> 00:22:03,874 ... hadal ma jiro dareen kasta oo galay gabadhayda. 383 00:22:04,012 --> 00:22:06,704 Ma aha in aan u qalmo wax naxariis ah iyada ka. 384 00:22:06,842 --> 00:22:08,913 Maxaad sidaas u leedahay? 385 00:22:09,811 --> 00:22:11,399 caruur baad leedahay? 386 00:22:12,434 --> 00:22:14,333 - Laba wiil. - mm. 387 00:22:15,610 --> 00:22:16,921 Dhammaantiin ma wada dhowaateen? 388 00:22:17,094 --> 00:22:18,889 mm-mm. 389 00:22:19,027 --> 00:22:22,099 Ah. Markaas ayaan ku qiyaasayaa faham sababta. 390 00:22:26,172 --> 00:22:29,209 Laakiin weli, waxaad tahay, uh, wali waad quruxsan tahay 391 00:22:29,348 --> 00:22:30,694 in la joogo meel sidan oo kale ah, ma tihid 392 00:22:30,832 --> 00:22:33,282 Ah. 393 00:22:33,455 --> 00:22:35,146 Immisa qof oo Madow ah ma garanaysaa 394 00:22:35,284 --> 00:22:36,562 waan ka xumahay? 395 00:22:36,700 --> 00:22:38,805 Oh, si fiican, cad kuma filna in la ogaado 396 00:22:38,978 --> 00:22:41,498 in aynu u duqoobayno sida khamriga wanaagsan. 397 00:22:45,191 --> 00:22:46,882 Waan ka xumahay, aad baan u qallafsanahay. 398 00:22:47,020 --> 00:22:49,368 Halkan ayaan iska fadhiistay oo maan is baran. 399 00:22:49,506 --> 00:22:50,886 Waxaan ahay Penny 400 00:22:51,024 --> 00:22:52,371 Mac. 401 00:22:52,509 --> 00:22:55,339 Ma rumaysan karo inaan tagi doono ku qaataan maalmahayga lucid ee ugu dambeeya 402 00:22:55,477 --> 00:22:57,099 meel sidan oo kale ah. 403 00:22:57,237 --> 00:23:00,517 Toos ii sii, Mac, intee bay halkan u xun tahay? 404 00:23:04,900 --> 00:23:08,870 Waxaan qaatay saddex bilood POW ahaan inta lagu jiro Kuuriya. 405 00:23:09,008 --> 00:23:12,356 Ka hooseeya heerkulka eber dharka dhalashadayda. 406 00:23:12,494 --> 00:23:15,186 Waxaan samayn lahaa bil kale in ka badan hal maalin oo kale halkan. 407 00:23:15,324 --> 00:23:17,188 Oh. 408 00:23:18,500 --> 00:23:19,881 Oh... 409 00:23:22,884 --> 00:23:25,611 Waxaan u samayn karnaa orod, haddii aad rabto. 410 00:23:25,749 --> 00:23:27,992 Oh, haa? 411 00:23:28,165 --> 00:23:30,236 Lugo fogaan mayno. 412 00:23:37,381 --> 00:23:40,108 Gabadhaydu way ogaan doontaa goor dhow way tageen. 413 00:23:40,246 --> 00:23:42,282 Markay samayso, Ma rabo inaan halkaan joogo 414 00:23:42,421 --> 00:23:43,698 Ka waran adiga? 415 00:23:46,770 --> 00:23:48,875 Wax walba ma hagaagsan yihiin? 416 00:23:49,013 --> 00:23:50,705 Mmm 417 00:23:52,603 --> 00:23:54,502 Wax walba waa kaamil 418 00:24:02,648 --> 00:24:03,718 Waad ogtahay, waxaan isku dayay inaan bixiyo 419 00:24:03,821 --> 00:24:04,891 tan yar hooyadey mid cadaalad ah. 420 00:24:04,995 --> 00:24:07,066 Laakiin hadda Leon wuu tagi doonaa wax laga qabto. 421 00:24:07,169 --> 00:24:08,481 Wali waan ordayaa Hooyada nacday Ps. 422 00:24:08,619 --> 00:24:09,482 Maanta, shalay iyo berrito. 423 00:24:09,620 --> 00:24:11,035 - Waxba isma beddeleen. - Haa. 424 00:24:11,139 --> 00:24:13,037 Intaa ka dib, waan ku sugayaa 425 00:24:13,141 --> 00:24:14,280 si uu dabada yar u gaajoodo. 426 00:24:14,418 --> 00:24:16,385 Ku soo noqo dhowr maalmood gudahood, adiguna sidaas oo kale. 427 00:24:16,489 --> 00:24:17,904 Waxaan wadnaa ganacsi, D. 428 00:24:18,077 --> 00:24:19,906 Waxaan ka iibinaa qof kasta oo wax iibsanaya. 429 00:24:20,079 --> 00:24:21,943 Anigoo ixtiraam leh. Xataa kulama hadlayo. 430 00:24:22,081 --> 00:24:26,292 Hadda, nigga, waan sameeyay sax adiga. Haa? 431 00:24:26,430 --> 00:24:28,259 Ku caawiyay inaad dejiso Labada qaniinyo ee Franklin. 432 00:24:28,397 --> 00:24:30,089 Hadda waxaad helaysaa inaad dib u bixiso nicmada. 433 00:24:30,192 --> 00:24:32,160 OG, ma helaysid goyntaada xaarkaas. 434 00:24:32,298 --> 00:24:33,955 Oh, waan arkaa. 435 00:24:34,956 --> 00:24:38,580 Niggas wax dheeraad ah ma helin khayaali daacadnimo? Haa? 436 00:24:38,753 --> 00:24:40,582 Mise adigaa yar kaa helay qaniinyo wacaya darbada? 437 00:24:40,686 --> 00:24:42,722 Raali noqo? 438 00:24:45,932 --> 00:24:48,107 - Hal daqiiqo i sii. - Mm-hmm. 439 00:24:48,245 --> 00:24:51,317 Haye, dhamaantiin. Banaanka 440 00:25:08,437 --> 00:25:09,438 Haye, nin. 441 00:25:11,786 --> 00:25:14,443 Xaarkaas u dhexeeya adiga iyo Leon... 442 00:25:18,206 --> 00:25:20,380 ... ma helayno dhexda ku jira. 443 00:25:20,519 --> 00:25:22,900 Nigga, ma maqlaysid 444 00:25:23,038 --> 00:25:24,902 Mar dambe ma ahaan doono waso Leon markaan dhameeyo. 445 00:25:25,040 --> 00:25:28,388 Haa, adiga hooyo xun, Waan ogahay. 446 00:25:28,527 --> 00:25:29,769 mm-hmm. 447 00:25:31,322 --> 00:25:32,772 Laakiin maxaa intaas ka dib? 448 00:25:34,947 --> 00:25:37,156 Maxaad uga jeedaa? 449 00:25:37,328 --> 00:25:39,814 Xaarkii sidii caadiga ahayd ku soo noqda. Ganacsiga sida caadiga ah. 450 00:25:39,917 --> 00:25:42,541 Wax caadi ah maaha ku saabsan ganacsigan ilaahnimada ah. 451 00:25:44,646 --> 00:25:46,786 Runtu waxay tahay, xaarkan ayaa ka sii daraya ninyahow. 452 00:25:48,063 --> 00:25:49,824 Anigu ma hadlayo ku saabsan booliska. 453 00:25:51,239 --> 00:25:52,965 Isagoo ka hadlaya niggaas yaryar. 454 00:25:54,863 --> 00:25:57,314 Ma helin ixtiraam, ma code, ma sharaf. 455 00:25:57,417 --> 00:26:00,144 Annagu maaha. 456 00:26:00,248 --> 00:26:03,423 Waxaan nahay taranka dhimanaya. 457 00:26:03,562 --> 00:26:07,013 OG, waa adiga. 458 00:26:12,329 --> 00:26:14,158 Dhimashada taranka. 459 00:26:17,368 --> 00:26:18,646 Taasi aniga aniga maaha. 460 00:26:33,246 --> 00:26:35,421 Wax walba waa sax? 461 00:26:40,219 --> 00:26:42,255 Jerome? 462 00:26:47,053 --> 00:26:48,848 waan baxay 463 00:26:51,023 --> 00:26:52,058 Xagee u socotaa? 464 00:26:52,196 --> 00:26:53,922 Banaanka 465 00:26:54,060 --> 00:26:57,408 Waa maxay? Jerome, waa ku ma aadaysaa?! 466 00:26:57,546 --> 00:26:59,410 Kaligaa ma bixi kartid. 467 00:26:59,548 --> 00:27:01,412 ♪ Bama lama, bama loo ♪ 468 00:27:01,550 --> 00:27:04,277 ♪ Waxaan helay gabadh lagu magacaabo Lucinda ♪ 469 00:27:04,415 --> 00:27:07,902 ♪ Waanu wacnaa iyada iska yeelyeelka weyn, yaa ♪ 470 00:27:10,456 --> 00:27:12,561 Goddamn, um... 471 00:27:12,734 --> 00:27:14,115 Had iyo jeer waxaan u maleynayay in, uh, 472 00:27:14,253 --> 00:27:16,600 martinis waxay ahaayeen kuwo aad u qurux badan, 473 00:27:16,738 --> 00:27:18,222 laakiin tani waa mid aad u fiican. 474 00:27:20,915 --> 00:27:22,951 Oh, maya, maya, maya, maya. Waxaan helay laba cagood bidix 475 00:27:23,089 --> 00:27:24,953 Oh, laba cagood bidix iyo hal sambab. 476 00:27:25,091 --> 00:27:26,265 Waan hubaa inaan taas la shaqayn karo. 477 00:27:26,403 --> 00:27:28,785 Oh. 478 00:27:28,923 --> 00:27:30,234 ♪ Bama lama ♪ 479 00:27:36,689 --> 00:27:40,175 Waa inaan helnaa qallooca halkan. 480 00:27:42,108 --> 00:27:44,248 - Waan ka xumahay, kaliya i sii hal daqiiqo halkan. - Oh, taasi waa caadi. 481 00:27:44,421 --> 00:27:46,009 - Mm-hmm. - Waayahay. 482 00:27:48,183 --> 00:27:50,427 ♪ Madaxa ayay ruxday agagaarka sida tan ♪ 483 00:27:50,599 --> 00:27:55,777 ♪ Waxay tidhi, "Ooh, haa" ♪ 484 00:27:55,950 --> 00:27:57,537 ♪ Bama lama... ♪ 485 00:27:57,676 --> 00:27:58,815 Waa sax. 486 00:27:58,953 --> 00:28:00,713 Waqti qaado Ma ahayn inaan ku riixo. 487 00:28:00,851 --> 00:28:02,957 waan fiicanahay Uma baahnid in la codeeyo. 488 00:28:03,958 --> 00:28:05,649 ♪ Bama lama, bama loo ♪ 489 00:28:05,787 --> 00:28:07,962 Waan ka xumahay. 490 00:28:08,134 --> 00:28:11,448 Waa uun, haa, kansarka fucking. 491 00:28:11,620 --> 00:28:12,483 Hmm 492 00:28:12,621 --> 00:28:13,795 ♪ Bama loo... ♪ 493 00:28:13,968 --> 00:28:15,348 Lama doodi karo taas. 494 00:28:15,486 --> 00:28:16,487 Mm. 495 00:28:17,696 --> 00:28:19,111 Ah. 496 00:28:23,046 --> 00:28:25,807 Haa, wiilashaada... 497 00:28:25,980 --> 00:28:28,810 waxay sameeyaan, um... 498 00:28:28,983 --> 00:28:30,985 way garanayaan sidaad tahay? 499 00:28:31,088 --> 00:28:34,195 Waxaan waayay kii iigu yaraa dhowr sano ka dib. 500 00:28:34,333 --> 00:28:36,507 Oh, aad baan uga xumahay inaan maqlo taas. 501 00:28:37,543 --> 00:28:39,787 Iyo curadkaygii... Eh. 502 00:28:40,995 --> 00:28:43,307 Ma rabto inaad maqasho ku saabsan waxaas oo dhan. 503 00:28:44,205 --> 00:28:47,484 Waan sameeyaa, runtii. 504 00:28:47,656 --> 00:28:49,486 Haddii aadan dhib ka lahayn inaad ii sheegto. 505 00:28:51,868 --> 00:28:54,353 Ka jar! Maxaa kaa qaldan? 506 00:28:54,525 --> 00:28:56,320 - U dhaqmaya sidaada oo kale ma fadhiisan karo! - Jooji! 507 00:28:56,424 --> 00:28:57,908 Haye, maxaad qabanaysaa?! 508 00:28:58,046 --> 00:28:59,323 Taas ma samayn kartid dhallaankan halkan jooga. 509 00:28:59,427 --> 00:29:01,325 Niggani ma aha ilmo. 510 00:29:01,429 --> 00:29:03,500 - Kaalay. Kaalay! - Hooyo! 511 00:29:03,603 --> 00:29:04,673 - iga deg! - Gabadha, maxaan idhaahdaa? 512 00:29:04,777 --> 00:29:06,365 Haye, hey, hey, hey, hey. Maxaynu u joojin waynay? 513 00:29:06,468 --> 00:29:08,367 Hagaag, waa hagaag, nimanyahow. Waa hagaag. 514 00:29:08,505 --> 00:29:09,989 Wanda, fadlan. 515 00:29:11,715 --> 00:29:13,993 Gacaliye, ma u baahan tahay nasasho? 516 00:29:16,893 --> 00:29:19,240 Waayahay Um... 517 00:29:19,378 --> 00:29:21,276 - Sideed tahay? - Ah-ahaa. 518 00:29:21,414 --> 00:29:25,039 Ka warran mudane, Joe, 519 00:29:25,142 --> 00:29:27,593 wuu ku qaadaa si aad u hesho dhar cusub 520 00:29:27,731 --> 00:29:30,699 iyo cunto diirran, 521 00:29:30,803 --> 00:29:33,426 iyo malaha qaar kale oo caruurtu ku ciyaarto? 522 00:29:33,564 --> 00:29:35,877 - Haa? Kaalay Kaalay - Waa hagaag, haa. 523 00:29:47,958 --> 00:29:49,546 Runtii waan ka xumahay, Mrs. Saint. 524 00:29:49,718 --> 00:29:51,203 Uma jeedo ixtiraam darro hoyga. 525 00:29:51,375 --> 00:29:52,894 Waa hagaag, dhallaan yahow. 526 00:29:53,067 --> 00:29:54,827 Noloshu waa adag tahay. 527 00:29:54,965 --> 00:29:57,209 Raali ha ka bixin Dareen culeyskiisa. 528 00:29:58,417 --> 00:30:00,419 Laakin ma badbaadin kartid qof walba. 529 00:30:00,591 --> 00:30:03,042 Sida ugu dhakhsaha badan ee aad taas u barato, sida ugu dhakhsaha badan ayaad nabad u heli doontaa. 530 00:30:04,630 --> 00:30:06,735 Waad ogtahay... 531 00:30:06,908 --> 00:30:09,428 markii Franklin aabihiis agagaarka ahaa, 532 00:30:09,531 --> 00:30:11,671 wuuna i caawin jiray markaan hoos u dhacay, 533 00:30:11,810 --> 00:30:14,260 wuxuu odhan lahaa... 534 00:30:14,433 --> 00:30:17,746 "Dadka qaar kaliya ayaa u baahan in la baro in la aqbalo kaalmada." 535 00:30:18,817 --> 00:30:21,578 In ay la mid tahay barashada wax kale. 536 00:30:23,131 --> 00:30:26,065 Alton wuxuu ahaa nin naxariis badan. 537 00:30:27,480 --> 00:30:29,275 Waxaan arkay waxa ugu wanaagsan qof walba. 538 00:30:29,448 --> 00:30:31,899 Hagaag, adiguna sidaas oo kale. 539 00:30:32,037 --> 00:30:34,694 Runtii, taasi waa sababta aan rabay in aan marka hore halkan ka shaqeeyo. 540 00:30:34,833 --> 00:30:37,249 Sida aad dagaalka u sii wadato 541 00:30:37,421 --> 00:30:40,528 qoyskaaga... 542 00:30:40,666 --> 00:30:42,254 bulshadaada... 543 00:30:43,324 --> 00:30:46,120 Weligay lama kulmin qof sidaas oo kale ah ma jiro ka hor. 544 00:30:48,191 --> 00:30:52,091 Waxay iga dhigeysaa inaan u maleynayo inay taasi aniga ahaan karto. 545 00:30:53,782 --> 00:30:56,855 Malaha hal maalin Waxaan noqon karaa sidaas. 546 00:31:00,479 --> 00:31:02,619 Waad yaab badan tahay, ma ogtahay taas? 547 00:31:02,722 --> 00:31:05,173 Awoodaada inaad ku bogsato 548 00:31:05,311 --> 00:31:09,039 dhexda... xaarkaan oo dhan. 549 00:31:09,177 --> 00:31:12,180 Waxaa laga yaabaa inaan noqdo mid adiga oo kale ah. 550 00:31:29,370 --> 00:31:30,992 haye 551 00:31:31,165 --> 00:31:33,167 - CJ! - Jerome, Jerome. 552 00:31:33,339 --> 00:31:34,823 - Sidee baad ahayd, ninyahow? - Kaalay nin yahow. 553 00:31:34,996 --> 00:31:37,343 Haye, in yar oo qallafsan bay orodday. 554 00:31:37,447 --> 00:31:39,483 Waxaan ku idhi, Aan kaxeeyo sixirka. 555 00:31:39,656 --> 00:31:41,175 Mar kale soo celi iyada. 556 00:31:41,347 --> 00:31:42,831 Haa, si fiican, waad ogtahay, 557 00:31:42,935 --> 00:31:44,903 Maanta waa nala taageeray. - Hmm. 558 00:31:45,041 --> 00:31:48,389 Maxaad iigu dhufan toddobaadka soo socda, ballan? 559 00:31:50,391 --> 00:31:52,358 Waad ogtahay inaan ahay-ku-daryeele. 560 00:31:54,084 --> 00:31:55,534 Sax. 561 00:31:55,706 --> 00:31:57,467 Waa hagaag, halkaan ayaad kaga tagi kartaa. 562 00:31:57,605 --> 00:31:58,917 Dib u hubi dhowr saacadood gudahood 563 00:31:59,055 --> 00:32:00,539 waan ku helay 564 00:32:00,677 --> 00:32:01,885 Waad og tahay, ma aanan haysan gacmahayga 565 00:32:02,023 --> 00:32:03,852 korka hoostiisa muddo dheer. 566 00:32:04,025 --> 00:32:05,647 halkan ayaan joogaa. 567 00:32:05,785 --> 00:32:08,167 Ku caawin. Ma heshay wax aad cabto? 568 00:32:09,548 --> 00:32:11,481 Waxaan kuu helay xoogaa brown 569 00:32:11,619 --> 00:32:13,310 Intee in le'eg ayay socotay? 570 00:32:13,448 --> 00:32:16,762 Oh, off iyo on toban sano. 571 00:32:16,900 --> 00:32:18,937 Xataa maanu dhibin furiin. 572 00:32:19,075 --> 00:32:21,801 Kaliya waan istaagi waayay inuu ninkaas eego 573 00:32:21,940 --> 00:32:23,907 dheer oo ku filan inuu saxiixo waraaqaha. 574 00:32:24,045 --> 00:32:25,633 Ka waran adiga? 575 00:32:25,771 --> 00:32:27,704 Markii ay tagtay, 576 00:32:27,807 --> 00:32:30,224 Waligay kuma fikirin inaan mar kale isku dayo. 577 00:32:30,396 --> 00:32:32,088 Mm. [chuckles] Haa. 578 00:32:32,226 --> 00:32:34,055 Waxaan filayaa inaan tagnay jihooyin kala duwan. 579 00:32:34,228 --> 00:32:36,437 Waan eegay si ay ragga u beddelaan 580 00:32:36,575 --> 00:32:38,232 aniga, haa, gabadhayda aabbaheed. 581 00:32:38,404 --> 00:32:41,097 Waan rabay iyada in la yeesho waalid dhab ah. 582 00:32:41,235 --> 00:32:43,996 Nolosheyda oo dhan, arrimuhu waxay ahaayeen kuwo fudud. 583 00:32:44,134 --> 00:32:46,171 Laakiin hooyo ahaan, 584 00:32:46,309 --> 00:32:49,001 oof, dabada iga laaday. 585 00:32:49,139 --> 00:32:50,899 iyo waqtiga 586 00:32:51,003 --> 00:32:53,730 Waxaan ogaaday sida loo saxo... 587 00:32:53,833 --> 00:32:55,111 aad bay u daahday. 588 00:32:55,249 --> 00:32:57,527 Gabadhaydu ma yeelin ii baahan mar dambe. 589 00:32:57,665 --> 00:32:59,701 Xataa ma ay rabin in aan ag joogo. 590 00:32:59,839 --> 00:33:03,084 Waxaan arkay gabadhaada guriga. 591 00:33:03,188 --> 00:33:05,742 Waxaad leedahay ilmo daryeel ku filan 592 00:33:05,845 --> 00:33:07,916 si loo hubiyo waa laguu xanaaneeyay. 593 00:33:10,091 --> 00:33:13,198 Iga dhigay Wax baan ku hagaajiyay wiilkayga 594 00:33:13,336 --> 00:33:15,648 ka hor inta aysan dhammaan ka baxsan biraha. 595 00:33:17,098 --> 00:33:18,893 Wax kasta oo ay mudan tahay, 596 00:33:19,031 --> 00:33:22,241 waxay u muuqataa inaad shaqo fiican qabatay korinta gabadhaada. 597 00:33:44,781 --> 00:33:45,782 Hi. 598 00:33:45,954 --> 00:33:47,473 Mmm Sideen wax u wadnaa? 599 00:33:47,577 --> 00:33:49,372 Mar labaad i waydii dhowr saacadood gudahood. 600 00:33:49,510 --> 00:33:50,373 Oh. 601 00:33:50,511 --> 00:33:52,064 Wax walba waa sax? 602 00:33:52,202 --> 00:33:55,205 Kaliya waxaan helayaa boggagan oo dhan laga soo bilaabo markii aan hawada ku jiray. 603 00:33:55,343 --> 00:33:57,621 Wax kasta oo aad u baahan tahay si aad hadda wax uga qabato? 604 00:33:57,725 --> 00:33:59,175 Nah. 605 00:33:59,313 --> 00:34:01,073 Aan tagno. 606 00:34:05,043 --> 00:34:06,803 Jahannamo nah. 607 00:34:06,975 --> 00:34:08,253 Sannadkan. 608 00:34:08,391 --> 00:34:10,255 Sina ma aha Boston 609 00:34:10,393 --> 00:34:12,602 ka heli by Magic, Kareem, Mudan. 610 00:34:12,740 --> 00:34:15,156 Sida ay carruurtaydu u arkaan Sixirka, uun bay iftiimaan. 611 00:34:15,260 --> 00:34:17,917 Waxay indhaha ku hayaan xiddigo. 612 00:34:18,056 --> 00:34:19,057 Waxay u badan tahay inay tuurayaan Iyagu ma eegi way dhaafeen 613 00:34:19,195 --> 00:34:20,161 daaqadda jikada. 614 00:34:20,334 --> 00:34:21,645 Ooh. darbo jillaab gasha chandelier. 615 00:34:24,510 --> 00:34:25,925 Haye, imisa carruur ah ayaad hadda heshay? 616 00:34:26,064 --> 00:34:28,100 Aw, wiil, hadda waxa aan helay saddexdiiydii. 617 00:34:28,238 --> 00:34:30,137 Gabar yar. 618 00:34:33,174 --> 00:34:34,451 Ninyahow, haddaad rabto inaad tagto, nin yahow, 619 00:34:34,589 --> 00:34:36,557 Waxaan ku dhawaaday inaan halkan ku dhammeyno. Halkan ka kac. 620 00:34:36,695 --> 00:34:38,593 Nah, ninyahow, waan fiicanahay. 621 00:34:38,731 --> 00:34:40,043 Saddex caruur ah, haa? 622 00:34:41,079 --> 00:34:43,426 Ka ninkii yidhi waligii ma degin. 623 00:34:43,564 --> 00:34:45,876 Xaar Wax badan baan idhi ee xaarka dib u soo laabtay. 624 00:34:45,980 --> 00:34:47,671 Wiilashiina way garanayaan maxaad ku jiri jirtay? 625 00:34:47,775 --> 00:34:49,121 Sidee ku heshay dukaankan yar? 626 00:34:49,259 --> 00:34:51,848 Ma bixiyaan fuck ku saabsan ma taariikh qadiimiga ah. 627 00:34:51,951 --> 00:34:54,022 Nah, caqli baad ahayd. 628 00:34:54,126 --> 00:34:55,748 Helay xidhmadaada. 629 00:34:55,886 --> 00:34:57,888 Si wanaagsan ayaa looga faa'ideystay. 630 00:34:57,992 --> 00:34:59,718 Waligey ma helin inaan ku mahadiyo wixii aad samaysay 631 00:34:59,821 --> 00:35:01,720 keenaya ganacsigaas iyada oo loo marayo Jammin'Jeromes. 632 00:35:01,823 --> 00:35:03,411 Ma ahan mahadsanid laakiin baal digaag. 633 00:35:03,549 --> 00:35:05,517 Waan ku farxay inaan sameeyo. 634 00:35:11,454 --> 00:35:13,387 Waa hubaal waa markii labaad ee aan arko 635 00:35:13,490 --> 00:35:15,527 wiilkaas meeshaan ku wareegaya. 636 00:35:15,699 --> 00:35:17,563 Haa? 637 00:35:17,701 --> 00:35:19,358 Maxaa dhacaya haddii ay ahayd? 638 00:35:29,403 --> 00:35:32,233 Eey, ey, ey, kaalay, ninyahow! Jerome! 639 00:35:32,337 --> 00:35:34,373 - Kaalay, Jerome! - Kaalay maxaa?! 640 00:35:35,719 --> 00:35:37,445 Kaalay waa maxay? 641 00:35:40,586 --> 00:35:42,416 wan ku jeclahay walaal 642 00:35:42,588 --> 00:35:45,281 Laakiin waxaa laga yaabaa inay ugu fiican tahay inaadan halkan joogin. 643 00:35:47,904 --> 00:35:49,906 Ma i jeceshahay nin yahow? 644 00:35:50,976 --> 00:35:53,081 Hmm? 645 00:35:54,945 --> 00:35:56,982 Waxaad haysataa laba baabuur oo goddamn ah halkan ku jira. 646 00:35:59,260 --> 00:36:01,262 Isagoo ka hadlaya ma haysatid wakhti. 647 00:36:05,611 --> 00:36:07,579 waan ka xumahay walaal. 648 00:36:08,787 --> 00:36:11,099 Laakiin waxaan helay dad ii baahan inuu caawa guriga yimaado. 649 00:36:19,832 --> 00:36:22,007 Haa. Wax hubaal ah. 650 00:36:28,289 --> 00:36:30,291 Hubaal nin yahow. 651 00:36:30,464 --> 00:36:31,879 Haye, eega, nin yahow. aan ku caawiyo. 652 00:36:32,017 --> 00:36:33,294 waan helay 653 00:36:33,467 --> 00:36:34,951 waan fiicanahay 654 00:36:37,850 --> 00:36:40,128 waan fiicanahay 655 00:36:40,232 --> 00:36:42,200 Uma baahni 656 00:36:43,615 --> 00:36:45,548 Hmm 657 00:36:45,686 --> 00:36:48,206 Waxaad u baahan tahay in ka badan aniga. 658 00:36:52,175 --> 00:36:54,212 Mahadsanid 659 00:36:57,491 --> 00:36:59,217 Waan ka xunahay inaad maalinti oo dhan kacday. 660 00:38:16,086 --> 00:38:18,123 Dhammaan cad. 661 00:38:54,780 --> 00:38:56,161 waan ku jiraa 662 00:40:12,340 --> 00:40:14,377 ♪ 663 00:40:15,896 --> 00:40:18,692 ♪ Qoob-ka-cayaar-cusub... ♪ 664 00:40:20,763 --> 00:40:22,834 Fuck aad eegayso, nigga? 665 00:40:56,764 --> 00:40:59,387 Waad aragtaa, taasi waa waxa Waan ka mahadcelinayaa adeegga 666 00:41:00,388 --> 00:41:02,598 Waad ogtahay, adiga - wax walba waad sheegi kartaa 667 00:41:02,736 --> 00:41:04,220 waxaad u baahan tahay inaad wax ka ogaato nin 668 00:41:04,392 --> 00:41:06,187 waxa uu laabta ku xidho. 669 00:41:06,325 --> 00:41:09,984 Mar walba waxaan rabay inaan noqdo sida walaalkaygii odayga ahaa. 670 00:41:10,122 --> 00:41:11,779 Oof. 671 00:41:11,917 --> 00:41:13,574 Wuxuu ahaa Ranger Army. 672 00:41:13,678 --> 00:41:15,403 Mm. 673 00:41:15,576 --> 00:41:17,405 Rag baa ka baqay. 674 00:41:19,166 --> 00:41:21,099 Taasi waa shay la yaab leh in la rabo. 675 00:41:21,271 --> 00:41:23,308 Hagaag, taasi kaliya maaha. 676 00:41:24,412 --> 00:41:26,414 Waxay ahayd ixtiraam taas ayaa la timid. 677 00:41:28,589 --> 00:41:30,626 Waxaad u dagaalamaysaa si adag... 678 00:41:30,764 --> 00:41:33,249 waad garanaysaa, inaad wax ku saabsan tahay. 679 00:41:35,078 --> 00:41:37,702 Inaad noqoto nin cibaado leh. 680 00:41:37,840 --> 00:41:40,877 Laakiin ka dib, hal maalin, dhib malaha waxaad samayso 681 00:41:41,015 --> 00:41:43,293 qof kale ayaa haysta inaad dabada ka masaxdo. 682 00:41:46,780 --> 00:41:48,575 Waa maxay? 683 00:41:52,164 --> 00:41:54,201 Waxaad ii dareemaysaa nin. 684 00:41:57,515 --> 00:41:58,930 Waa gabadhaada. 685 00:41:59,102 --> 00:42:00,966 Iyo wiilka aan soddogga u yahay. 686 00:42:01,104 --> 00:42:02,830 Waxaan filayaa, haa, 687 00:42:02,968 --> 00:42:05,315 waqtigeena wuu dhamaaday. 688 00:42:10,010 --> 00:42:12,115 Waan ka xunahay in aan xisbiga kala tago. 689 00:42:22,988 --> 00:42:24,818 Waad ogtahay, wax badan dadka ayaa eegayay 690 00:42:24,956 --> 00:42:26,647 labadiinaba. 691 00:42:27,717 --> 00:42:29,788 Penny waxba ma haysan in la sameeyo tan. 692 00:42:30,720 --> 00:42:32,757 Tani waa aniga oo dhan. 693 00:42:32,895 --> 00:42:34,759 Waxaan ku qanciyay inay cararto. 694 00:42:34,897 --> 00:42:36,174 waa caadi 695 00:42:36,312 --> 00:42:38,072 Waan ku faraxsanahay kaliya inaad fiicantahay. 696 00:42:38,210 --> 00:42:40,040 Malab, ma waxaad rabtaa inaad wacdo guriga oo u sheeg 697 00:42:40,178 --> 00:42:42,490 waxaan haynaa kuwa qaxay gacanta ku haysa, hmm? 698 00:42:43,906 --> 00:42:46,011 - Haa, hubaal. Haa. - Hmm. 699 00:42:50,188 --> 00:42:51,810 Ilmo daran, huh? 700 00:42:51,914 --> 00:42:53,018 Hmm 701 00:42:53,156 --> 00:42:55,193 Waxa ay i xasuusinaysaa ilmahayga 702 00:43:54,114 --> 00:43:56,116 Waxaad u malaynaysaa inay qayb tahay ee daboolkiisa? 703 00:43:56,254 --> 00:43:58,566 U malayn maayo. Tani waxay dareemeysaa shakhsi ahaan. 704 00:43:58,739 --> 00:44:00,672 Wakiilka KGB ee khaniisiinta ah. 705 00:44:00,810 --> 00:44:02,605 Waa sir khatar ah. 706 00:44:02,743 --> 00:44:04,262 Waa nin halis ah. 707 00:44:04,400 --> 00:44:05,919 Waxa uu helay wax uu qariyo. 708 00:44:06,022 --> 00:44:07,921 Waa quus. 709 00:44:08,024 --> 00:44:09,785 Waxaa jira inaad meel kale noqoto, sax? 710 00:44:09,923 --> 00:44:11,787 Meel uu ka shaqeeyo, marka waxaan qabaa inaan isaga u baahanahay 711 00:44:11,925 --> 00:44:14,065 iyadoo la ilaalinayo 24-saac halkan ka soo gal. 712 00:44:14,237 --> 00:44:15,583 Maxaa dhacaya? 713 00:44:15,756 --> 00:44:17,240 Waan wada hadlaynay ku saabsan saaxiibkaaga cusub. 714 00:44:17,413 --> 00:44:18,414 Wax isaga ka yimid ma jiraan? 715 00:44:18,586 --> 00:44:20,588 Nel. 716 00:44:27,665 --> 00:44:28,942 Waa maxay? 717 00:44:29,114 --> 00:44:30,944 Waa koodka aagga magaalada Kansas. 718 00:44:31,116 --> 00:44:34,257 Reer baad leedahay Magaalada Kansas, sax? 719 00:44:47,685 --> 00:44:50,377 La sawiray koodka goobtaas dareenkaaga soo jeedin lahaa. 720 00:44:50,515 --> 00:44:51,758 Franklin? 721 00:44:51,930 --> 00:44:53,552 haye 722 00:44:53,691 --> 00:44:54,795 Sidee tahay? 723 00:44:54,899 --> 00:44:56,555 Waan fiicanahay. 724 00:44:57,695 --> 00:44:59,800 Si ka fiican sidii aan ahaan jiray in muddo ah, dhab ahaantii. 725 00:44:59,904 --> 00:45:01,319 Haa, taasi waa wax weyn. 726 00:45:01,457 --> 00:45:02,838 Maxaa dhacaya? 727 00:45:02,976 --> 00:45:04,943 Waxaan qaatay safar yar maanta. 728 00:45:05,979 --> 00:45:08,464 U bax magaalada quruxda badan ee Kansas. 729 00:45:08,636 --> 00:45:10,984 Wax talobixin ah ma heshay? 730 00:45:11,087 --> 00:45:13,055 Malaha in aan daweyn doono odaygaa qaar ka mid ah 731 00:45:13,193 --> 00:45:14,504 casho. 732 00:45:14,642 --> 00:45:16,679 Ka dib markii aan helo lacagtayda, dabcan. 733 00:45:17,818 --> 00:45:19,924 Ma haysaa aabahay? - Mm-hmm. 734 00:45:20,062 --> 00:45:21,995 Isagu qolka xiga. 735 00:45:23,997 --> 00:45:25,584 Ah, iyo, uu, haddii aad i rumaysan weydo, 736 00:45:25,723 --> 00:45:27,069 wac Glenway Meadows. 737 00:45:27,207 --> 00:45:29,588 Waxay kuu sheegi doonaan qofna ma arag isaga 738 00:45:29,727 --> 00:45:31,590 ilaa saaka, markuu baxsaday 739 00:45:31,729 --> 00:45:33,592 Naag madow leh. 740 00:45:33,731 --> 00:45:35,733 Waayahay 741 00:45:37,873 --> 00:45:39,460 Haddaba, waa maxay qorshahaagu halkan, 742 00:45:39,598 --> 00:45:42,532 saaxiib? Haddaan yeeli waayo ku siiyo lacag caddaan ah ama haddii kale 743 00:45:42,636 --> 00:45:44,224 waad dili doontaa isaga, sax? Taasi waa riwaayaddii? 744 00:45:44,362 --> 00:45:46,088 Sababta oo ah waxaan kuu sheegi karaa sax, 745 00:45:46,226 --> 00:45:47,848 taasi ma noqon doonto kuu shaqee. 746 00:45:47,952 --> 00:45:50,817 Waxay ahayd inaad sameyso cilmi baadhistaada foosha xun. 747 00:45:51,921 --> 00:45:53,474 Ma bixiyo laba shit ku saabsan ninkaas. 748 00:45:53,612 --> 00:45:55,269 Oo xataa haddaan sameeyay, maxaad u malaynaysaa inay samayn doonto 749 00:45:55,407 --> 00:45:56,788 mustaqbalkaaga-- waxaad dishaa CIA 750 00:45:56,926 --> 00:45:58,376 Aabihii sarkaalka, huh? 751 00:45:58,548 --> 00:46:00,965 Haa. Waxaan xasuustaa inaan u sheegay... 752 00:46:04,140 --> 00:46:05,417 Hagaag, waad ogtahay waxa, maxaa diidaya 753 00:46:05,555 --> 00:46:08,938 ku dheji taleefoonka? Haa, kaliya 754 00:46:09,076 --> 00:46:10,215 ga dhig taleefanka. Aan la hadlo isaga. 755 00:46:10,319 --> 00:46:11,872 Waan kaa saari doonaa kan. 756 00:46:12,045 --> 00:46:13,909 Xisaabtaydu waa isku mid sidii markii aad qaadatay. 757 00:46:14,047 --> 00:46:15,738 Wac William. 758 00:46:15,876 --> 00:46:17,878 U sheeg isaga si loo wada wareejiyo. 759 00:46:18,051 --> 00:46:20,639 Samee hadda, oo soo booda ayaa halkan ka baxaya 760 00:46:20,778 --> 00:46:22,745 sida waxba ma dhicin. 761 00:46:22,883 --> 00:46:24,712 - Ma rabto inaad tan samayso. - Tani waa 762 00:46:24,816 --> 00:46:27,198 markii ugu dambeysay ee aan tagi doono sidan ku dheh Teddy. 763 00:46:28,716 --> 00:46:31,340 Ii soo dir lacagtayda hooyadeed. 764 00:46:31,478 --> 00:46:32,720 MAC [masaafada]: Runtii wuu fikiray... 765 00:46:32,893 --> 00:46:34,170 Taasi maaha sida ay u shaqeyso. 766 00:46:34,308 --> 00:46:36,069 Waxaa jira nidaam, xitaa haddii aan awoodo... 767 00:46:36,241 --> 00:46:38,726 Jawaab qaldan. Isaga ayaa ugu badnaa askari aan karti lahayn 768 00:46:38,899 --> 00:46:41,039 Waan xusuustaa. 769 00:46:48,115 --> 00:46:49,772 Maxaa fuck ah? Haa, maxay ahayd taasi? 770 00:46:49,910 --> 00:46:51,084 Hey, Franklin. 771 00:46:51,187 --> 00:46:52,464 Fuck miyaad samaysay? 772 00:46:52,602 --> 00:46:55,260 Wali ma rabtaa inaad la hadasho? 773 00:46:58,746 --> 00:47:00,783 Horey u soco, Teddy. 774 00:47:03,268 --> 00:47:05,236 La hadal pops-kaaga. 775 00:47:08,411 --> 00:47:10,448 haye, aabe. 776 00:47:12,105 --> 00:47:13,900 Aabe, ma i maqlaysaa? 777 00:47:16,005 --> 00:47:18,214 Maya 778 00:47:18,352 --> 00:47:20,009 Haa, uma malaynayo wuu ku maqli karaa, 779 00:47:20,147 --> 00:47:22,253 Teddy 780 00:47:26,188 --> 00:47:27,637 Tani waa waxa dhici doona. 781 00:47:27,775 --> 00:47:31,227 Ku wareeji lacagtayda fucking. 782 00:47:31,365 --> 00:47:33,609 Ama ku xiga Anigu naagtiina waan ka daba tegayaa. 783 00:47:35,128 --> 00:47:37,095 Markaa ilmahaagii, Bawlos. 784 00:47:39,546 --> 00:47:42,100 Iyo hooyo kasta aad dan ka leedahay. 785 00:47:43,861 --> 00:47:46,104 Waan dhiigi doonaa. 786 00:47:47,657 --> 00:47:49,867 Sida aan u sameeyay aabahaa. 787 00:48:00,360 --> 00:48:02,949 Ka fikir in uu aabbahay uun dilay. 788 00:48:15,823 --> 00:48:17,308 Ka bax 789 00:51:07,340 --> 00:51:09,307 Waxaa qoray Kooxda Helitaanka Warbaahinta ee WGBH